lee bo-mee
Thank you

Lee Bo-Mee イ ボミプロ日本ツアーファイナルサイト Supported by Nobuta Group

lee bo-mee

Profile

イ ボミ 延田グループ所属

12歳から競技を始め、2007年にプロ転向。
10年には韓国ツアーで賞金女王を獲得。11年から日本ツアーへ参戦し、12年「ヨコハマタイヤPRGRレディス」でツアー初優勝。13年は2勝、14年は3勝をあげた。15年は7勝で国内男女両ツアー史上最高賞金額(2億3049万7057円)で日本ツアーの賞金女王に。16年も5勝で2年連続の賞金女王にのぼりつめたが、17年はショットの不振で1勝にとどまった。19年オフに韓国の俳優・イワンさんと結婚。
愛称は“スマイル・キャンディ”

通算勝利 日本 21勝 (国内メジャー 2勝)
契約 クラブ:ホンマ
ウェア:MARK & LONA
ボール:ブリヂストン

Mind History

日本ツアー参戦から現在に至るまでの心の軌跡

2011 挑戦

日本ツアーに挑戦。
二度目のルーキーにドキドキ胸を弾ませた。
両ツアーをこなさないといけなく、体力的にきつかったけども優勝なくとも両ツアーでシードを獲得。

2012 燦爛

日本ツアー本格参戦。
2戦目で初優勝を皮切りに最終戦のリコーカップに初参加で優勝。メジャー優勝を飾れてとても幸せなシーズンだった。

2013 没頭

日本ツアーの練習環境が良く、練習に没頭し優勝への挑戦でとても楽しい時間だった。

2014 慟哭

だんだんツアーに慣れてきて優勝に近づいていた。
シーズン初めに父の体調が悪くなり辛い時間が続く。
3勝をすることにより父が少しでも元気になればと願ったが9月に天国へ旅立つ。このシーズンは最後まで一番辛くて悲しい時間を送った。

2015 絶頂

シーズン序盤に優勝が出来ず少し焦っていた。
しかしシーズン1回目の優勝から波に乗り7勝を挙げ、沢山の記録を樹立。私の人生で一番最高の時間だった。

2016 揺動

前シーズンの勢いをそのままに5勝を挙げる。 が、シーズン後半になり完璧主義の性格が影響しショットがブレはじめる。

2017 重圧

LPGAメジャー大会に出た時に受けた影響で、弾道の高いショットを打ちたくてショットに一工夫加えようとしたがスイングが崩れてしまう。
そんな中での沢山の期待が重圧に感じ精神的に辛い時間だった。

2018 悩乱

もう一度優勝に向けて復活を目指したがシーズンを通して良いプレーを維持するにはあまりにも体力的にも精神的にもしんどかった。

2019 起点

複数年シードの権利で再起を狙う。
昨年の悔しい思いを糧に再奮闘。シード復活となる。

2020
-2021
闇雲

コロナの影響で約6ヶ月間試合が出来なかった。
試合が再開されても隔離が余儀なくされ思う通りツアーに集中が出来ない自分自身にもしんどかった。

2022 分岐

推薦を頂きながら試合に出るしかない今の自分の現状にこれ以上モチベーションを保つことが出来ず辛かった。
引退を考えながらシーズンを終えた。

2023 感謝

開幕と同時に引退を発表し今終わりを迎えている。
成績は良くないが、全国を回りながら今まで応援してくれた日本の多くのファンの皆様に感謝の気持ちをお伝えすることができとても幸せ。

Bo-mee’s Yardage Book

ヤーデージブックに綴られた
イ ボミプロの語録

골프는 항상 겸손을 낳는다
대담해야 하고, 자신감을 가져야 하고, 현명하게 생각해야 하고,
즐기면서 플레이해야 한다.
이 모든 것이 일치할 때 나의 완벽한 플레이가 나온다. 실패를 하더라도 마음속 깊이 감사하는 마음을 잊지 않고, 미소가 사라지지 않도록 긍정적으로 바라보며 생각해야 한다.
"불가능은 없다"

ゴルフは常に謙遜を生み出す
大胆でなくてはならず、自信も持たなければならず、賢く考え、楽しみながらプレーしなくてはならない。
この全てが一致した時、私の完璧なプレーが出る。失敗をしても思い通りいかなくても、心の奥には感謝の気持ちを忘れず、笑顔が消えないよう肯定的にみつめながら考えないといけない。
”不可能は無い”

"인내"와 용기!!!
마음을 강하게 굳게. 그리고 자신감.

”忍耐”そして勇気!!
気持ちを強く堅く。そして自信。

자신에 대한 강한 신념(믿는 마음, 자신감, 노력) 강한 의지
그리고 간절한 소망.
한 타 한 타를 잘게 쪼개어라. 그 1타를 최고의 샷으로 만들기 위해 최선을 다하자.

自分自身への強い信念(信じる心、自信、努力)強い意志
そして切実な所望。
1打1打切り離す。その1打をベストショットに作り上げるために最善を尽くそう。
18Hは長いけど1打は40秒もあれば終わる。
40秒に集中しよう。

잃는 것을 두려워하지 마라.
잃을 것도 없다, 믿음을 가지고 해보자!

失うことを恐れるな。
失うものもない、信じてやり抜こう!

나에게 힘을 주는 사람들 속에서 나는 모든 것을 (무엇이든) 할 수 있습니다...
자신감, 대담하게.
갈망하고 진정으로 원한다고 기도하자!!!
끝까지 포기하지 말자!!!

私にチカラをくれる方たちの中で私は全てのことが(何でも)できます…
自信、大胆に。
渇望し本当に望んでいると祈ろう!!!
最後まで諦めるな!!!

Video Message

イボミプロからファンの皆様へのメッセージ